The Merrion Hotel — ภาพรวมโรงแรม
#1 ลักชัวรี · ไอคอน Georgian Dublin

The Merrion Hotel

★★★★★ 📍 บน Upper Merrion Street ตรงข้ามรัฐสภา Leinster House ใจกลาง Georgian Quarter — เดินถึงสถานีรถไฟ Pearse 8 นาที, Grafton Street 5 นาที, สนามบินดับลิน DUB รถราว 25–35 นาที 5 ดาว · 142 ห้องและสวีต · บูรณะจากตึก Georgian 4 หลังยุค 1760s · ห้องปีก Garden Wing วิวสวนส่วนตัวสไตล์ไอริช · สวีต Penthouse วิวจัตุรัส Merrion · เปิดปี 1997
9.4
คะแนนรีวิว
โดยทีม TopOfHotel
คะแนนผู้เข้าพักจริง
ราคาเริ่มต้น
฿22,500/คืน/คืน
ช่วงราคา ฿22,500–48,000
ดูราคา & จอง →
⚡ ตอบสั้น · อ่าน 30 วินาที รีวิวเต็มอ่าน 7 นาที ด้านล่าง
เทียบ 3 เว็บ →
✓ ลิงก์เราไม่บวกราคาเพิ่ม

The Merrion คือ การพักในคฤหาสน์ Georgian ที่หรูและคลาสสิกที่สุดของไอร์แลนด์ พร้อมสวนส่วนตัวกลางเมือง สปาแบบยุโรป และคอลเลกชันศิลปะไอริชระดับพิพิธภัณฑ์ — เด่นที่บรรยากาศและรายละเอียดที่เป็นไอริชแท้ ไม่ใช่เชนหรูทั่วไป

ราคา/คืน ฿22,500/คืน
คะแนน 9.4/10
ระดับ 5 ดาว
เหมาะกับ 👑 Luxury
เดินถึง Guinness Storehouse (7 ชั้น) · Trinity College + Book of Kells
คฤหาสน์ Georgian ยุค 1760sสวนส่วนตัวกลางเมืองศิลปะไอริช 600 ชิ้นตรงข้ามรัฐสภา Leinster House
✦ มุมมองจากทีมรีวิว

The Merrion คือ การพักในคฤหาสน์ Georgian ที่หรูและคลาสสิกที่สุดของไอร์แลนด์ พร้อมสวนส่วนตัวกลางเมือง สปาแบบยุโรป และคอลเลกชันศิลปะไอริชระดับพิพิธภัณฑ์ — เด่นที่บรรยากาศและรายละเอียดที่เป็นไอริชแท้ ไม่ใช่เชนหรูทั่วไป

รีวิวเชิงลึก

ห้องพักและการตกแต่ง

ลองนึกภาพคฤหาสน์ Georgian สี่หลังสีน้ำตาลอิฐยุค 1760s ตั้งเรียงตัวบนถนน Upper Merrion Street ตรงข้ามรัฐสภาไอร์แลนด์พอดี — บานประตูสีเหลืองมัสตาร์ดและเขียวเข้มอันเป็นเอกลักษณ์ของดับลิน เคาะแล้วถูกต้อนรับด้วยพนักงานในชุดสูทเข้าหน้าด่านบันไดหินเดิมที่ขัดเงาวับ นั่นคือสัมผัสแรกของ The Merrion Hotel โรงแรมที่หลายคนเรียกว่าหรูที่สุดของไอร์แลนด์ บูรณะอย่างพิถีพิถันนานกว่า 5 ปีก่อนเปิดในปี 1997 ปัจจุบันมีทั้งหมดราว 142 ห้องและสวีต กระจายอยู่ในตึกหลักคฤหาสน์เดิมและปีก Garden Wing ที่สร้างเพิ่มหันออกสวน ห้องพักทุกห้องตกแต่งสไตล์ Georgian คลาสสิกแท้ — เพดานปูนปั้นต้นฉบับ ผ้าม่านหนาทอลายดอก วอลเปเปอร์โทนครีม-เขียวอ่อน เฟอร์นิเจอร์ไม้แอนทีค โต๊ะเขียนหนังสือริมหน้าต่าง และเตาผิงคลาสสิก (บางห้องยังจุดได้จริงในหน้าหนาว) เตียงห่มผ้าลินินไอริชนุ่มสบาย ห้องน้ำใหญ่กรุหินอ่อนพร้อมอ่างยาวให้แช่ — รีวิวชมพร้อมเพรียงว่ารายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่เหมือนเชนหรูทั่วไป มันเหมือนพักในบ้านขุนนางไอริชที่ดูแลคุณเป็นแขกของบ้านจริง ๆ ห้องในปีก Garden Wing โดยเฉพาะ เปิดผ้าม่านยามเช้าจะเจอสวนสีเขียวกับนกร้อง ไม่ใช่ตึกหรือถนน นี่คือเหตุผลที่หลายคนยกให้เป็นวิวที่ดีที่สุดในใจกลางดับลิน

อาหารและสิ่งอำนวยความสะดวก

หัวใจดวงหนึ่งของโรงแรมนี้คือ Restaurant Patrick Guilbaud ห้องอาหารฝรั่งเศสร่วมสมัยระดับ 2 ดาวมิชลินที่อยู่คู่โรงแรมมาตั้งแต่วันเปิด ตัวห้องอาหารตกแต่งโทนสีอ่อนสว่าง ผนังประดับงานศิลปะไอริชสมัยใหม่ และเสิร์ฟทั้ง à la carte และ tasting menu ภายใต้การนำของเชฟ Guillaume Lebrun ที่หยิบวัตถุดิบไอริชแท้ — ปลาจากชายฝั่งตะวันตก เนื้อแกะจาก Kerry ผักออร์แกนิกจากสวนในชนบท — มาตีความใหม่ในภาษาฝรั่งเศส รีวิวจำนวนไม่น้อยยกให้เป็นมื้อค่ำที่น่าจดจำที่สุดมื้อหนึ่งของทริปไอร์แลนด์ ถัดมาคือ Afternoon Tea ในห้องรับรอง Drawing Room ที่ Merrion ทำเป็นซิกเนเจอร์ของตัวเอง พิเศษกว่าที่อื่นเพราะมีเวอร์ชัน Art Tea ที่ขนมแต่ละชิ้นได้แรงบันดาลใจจากภาพเขียนในคอลเลกชันของโรงแรม — เช่นเค้กสีน้ำเงินที่ดูเหมือนผลงานของ Louis le Brocquy หรือบิสกิตทรงเหลี่ยมจาก William Scott จานเสิร์ฟพร้อมการ์ดเล่าที่มาให้ด้วย รีวิวบอกว่าเป็นประสบการณ์ที่ตื่นเต้นและคุ้มค่าจัดเลย ลงไปชั้นใต้ดินคือ Tethra Spa ที่มีสระว่ายน้ำในร่มยาว 18 เมตร พร้อมห้องสตีม ซาวน่า จากุซซี่ ห้องฟิตเนส และห้องทรีตเมนต์ 4 ห้องที่ใช้แบรนด์ ESPA เป็นหลัก บรรยากาศโทนหินอ่อนเงียบสงบ — เหมาะแช่หลังเดินเที่ยวเมืองทั้งวัน ส่วน The Cellar Bar ในห้องใต้ดินอิฐแดงเก่าก็เป็นจุดนัดพบยอดนิยมของคนดับลินมาดื่ม Guinness และค็อกเทล สำหรับมื้อสบาย ๆ มี The Garden Room หันออกสวน ให้ความรู้สึกเหมือนทานข้าวในเรือนกระจกของบ้านชนบทมากกว่าโรงแรมในเมือง

ทำเลและคอลเลกชันศิลปะ

ทำเลของ Merrion คือไพ่ที่ยากจะหาที่ไหนเทียบ — ตั้งอยู่กลาง Georgian Quarter ใจกลางดับลินพอดี ตรงข้ามรัฐสภา Leinster House โดยเปิดประตูออกมาก็เจอกับ Merrion Square และ National Gallery of Ireland อยู่หัวมุมถนน เดินอีกนิดเข้าย่านช้อปปิ้ง Grafton Street แค่ราว 5 นาที St. Stephen's Green สวนสาธารณะหลักของเมือง 4 นาที พิพิธภัณฑ์ National Museum of Ireland 3 นาที และ Trinity College ที่เก็บ Book of Kells อยู่ห่างเดินราว 10 นาที สถานีรถไฟ Pearse เดินถึงราว 8 นาทีพาคุณไปสนามบินดับลิน DUB ในไม่นานหรือออกไปเที่ยว Howth/Dún Laoghaire ริมทะเลก็ได้ ส่วนรถราง Luas สาย Green ที่จุด Dawson เดินราว 7 นาที พาขึ้นเหนือไปยัง Temple Bar และฝั่งเหนือเมืองได้ในไม่กี่ป้าย จากสนามบินดับลินใช้รถยนต์ราว 25–35 นาที สิ่งที่ทำให้ Merrion ไม่เหมือนโรงแรมหรูที่อื่นในยุโรปคือ คอลเลกชันงานศิลปะไอริช กว่า 600 ชิ้นที่กระจายตามผนังทางเดิน ห้องรับรอง ร้านอาหาร และห้องพักทุกห้อง — รวมถึงผลงานของ Jack B. Yeats น้องชายของกวี W.B. Yeats, Louis le Brocquy ศิลปิน Modernist คนสำคัญ และ William Scott ผู้บุกเบิกศิลปะ Abstract ของไอร์แลนด์ โรงแรมยังจัดทำสมุดไกด์ Art Walk ให้แขกเดินชมเอง หรือจะจอง Curator-led tour ก็ได้ รีวิวจำนวนมากบอกว่ามันเปลี่ยนการพักโรงแรมธรรมดาให้กลายเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรมไอริชแบบเต็มอิ่ม

ข้อที่อยากให้รู้ก่อนจอง

พูดกันตรง ๆ เพื่อช่วยตัดสินใจ — ข้อแรกที่ทุกคนต้องเผชิญคือเรื่องราคา The Merrion เป็นโรงแรมที่ราคาแพงที่สุดในดับลินอย่างไม่ต้องสงสัย ห้องเริ่มต้นราว ฿22,500/คืน ขึ้นไปถึง ฿48,000 สำหรับสวีต และในช่วง St. Patrick's Day หรือ Rugby Six Nations ราคาอาจขึ้นไปอีกหลายเท่า ต้องมั่นใจกับงบจริง ๆ ก่อนจอง ข้อสองคือสไตล์การตกแต่ง — โรงแรมเน้นความคลาสสิก Georgian เต็มสูบ ผ้าม่านหนา วอลเปเปอร์ลายดอก เฟอร์นิเจอร์ไม้แอนทีค ใครคุ้นเคยกับโรงแรมโมเดิร์นมินิมอลแบบเชนหรูใหม่ ๆ อย่าง Aman, Park Hyatt อาจรู้สึกเชยไปนิด หรือมองว่า "เก่า" ในแง่บรรยากาศ แต่หากคุณชื่นชอบสไตล์อังกฤษ-ยุโรปแท้ ๆ นี่คือสวรรค์ ข้อสามคือเสียงรบกวน — ห้องบางหมวด (Superior หรือ Deluxe) ในตึกหลักหันออกถนน Upper Merrion Street ที่แม้จะไม่จอแจมากแต่ก็มีรถวิ่งช่วงเช้า ใครหลับยากแนะนำให้ระบุขอ Garden Wing ตอนจองเลย เงียบกว่ามาก ข้อสุดท้ายคือเรื่องห้องอาหาร — Restaurant Patrick Guilbaud ปิดวันอาทิตย์และจันทร์ และที่นั่งในวันเสาร์เต็มเร็วมาก ถ้าตั้งใจมาทานต้องเช็กปฏิทินและจองล่วงหน้านานเป็นเดือนสำหรับช่วง high season Afternoon Tea ก็เช่นกัน ควรจองล่วงหน้าอย่างน้อย 2 สัปดาห์

สรุปจากทีมเรา

จากที่ทีมเรานั่งไล่อ่านรีวิวจริงมาหลายร้อยเสียง The Merrion Hotel คือโรงแรมที่ขายบรรยากาศ Georgian Townhouse แท้ ๆ ของไอร์แลนด์ สวนส่วนตัวกลางเมือง คอลเลกชันศิลปะไอริชระดับพิพิธภัณฑ์ ห้องอาหาร 2 ดาวมิชลิน และบริการที่อบอุ่นเป็นกันเองในแบบไอริชแท้ ได้อย่างหาตัวจับยาก ถ้าภาพทริปในหัวคุณคือเดินเข้าโรงแรมหลังเที่ยว Trinity College ผ่อนคลายในสปา ดื่ม Guinness ที่ Cellar Bar แล้วปิดท้ายด้วยมื้อค่ำที่ Patrick Guilbaud — ที่นี่คือตัวเลือกที่ลงตัวสุด ๆ และน่าจะเป็นความทรงจำหลักของทริปไอร์แลนด์เลย แต่ถ้าคุณคาดหวังโรงแรมโมเดิร์นเรียบเก๋แบบกระจกใสและคอนกรีต Merrion อาจให้ความรู้สึกคลาสสิกเกินไป โดยรวมเราให้ 9.4/10 เหมาะที่สุดสำหรับสายลักชัวรี คู่รักฮันนีมูน และคนรักศิลปะ-ประวัติศาสตร์ที่อยากสัมผัสไอร์แลนด์แบบลึกซึ้งและคลาสสิกที่สุด

คะแนนแยกหมวด

ประเมินโดยทีม editorial จากการตรวจสอบข้อมูลและรีวิวจริง

ทำเลที่ตั้ง
9.6
ความสะอาด
9.5
บริการ
9.4
ห้องพัก
9.4
อาหารเช้า
9.5
ความคุ้มค่า
9.1

คำตัดสินจริงใจ — ข้อดี & ข้อที่ควรรู้ก่อนจอง

✓ ทำไมถึงแนะนำ
  • คฤหาสน์ Georgian Townhouse ยุค 1760s ที่บูรณะอย่างพิถีพิถัน — บันไดหินเดิม เพดานปูนปั้นต้นฉบับ และเตาผิงคลาสสิกในห้องนั่งเล่นทุกห้อง บรรยากาศเหมือนพักในบ้านขุนนางไอริชแท้ ๆ
  • สวนส่วนตัวสไตล์ไอริชกลางเมือง (Garden) ที่เป็นไฮไลต์ — ห้องในปีก Garden Wing หันออกพื้นที่สีเขียวเงียบสงบ ตื่นมาเห็นนกร้องและดอกไม้ตามฤดู ไม่ใช่ตึกสูงข้างหน้า
  • Restaurant Patrick Guilbaud ระดับ 2 ดาวมิชลินอยู่คู่โรงแรมมาตั้งแต่ปี 1997 — เสิร์ฟอาหารฝรั่งเศสร่วมสมัยที่ใช้วัตถุดิบไอริชเป็นแกน รีวิวยกให้เป็นมื้อค่ำที่น่าจดจำที่สุดมื้อหนึ่งของทริปไอร์แลนด์
  • คอลเลกชันงานศิลปะไอริชกว่า 600 ชิ้นกระจายทั่วโรงแรม รวมถึงผลงานของ Jack B. Yeats, Louis le Brocquy และ William Scott — มี Art Tea แบบเดินชมพร้อมไกด์ที่ออกแบบไอเดียขนมจากภาพแต่ละชิ้น
  • Tethra Spa ใต้ดินที่มีสระว่ายน้ำในร่ม 18 เมตร ห้องสตีม ซาวน่า และห้องทรีตเมนต์ 4 ห้อง บรรยากาศเงียบสงบ เหมาะแช่หลังเดินเที่ยวเมืองทั้งวัน
💡 ข้อที่อยากให้รู้ก่อนจอง
  • ราคาสูงที่สุดในดับลิน — ห้องเริ่มต้น ฿22,500/คืน และสวีตขึ้นไปถึง ฿48,000 บางคืนสูงกว่านี้ในช่วง St. Patrick's Day หรือ Rugby Six Nations — ต้องมั่นใจกับงบก่อนจอง
  • ดีไซน์คลาสสิกจัดตามสไตล์ Georgian — ผ้าม่านหนา วอลเปเปอร์ลายเก่า เฟอร์นิเจอร์ไม้แอนทีค ใครชอบโรงแรมโมเดิร์นมินิมอลแบบเชนหรูใหม่ ๆ อาจรู้สึกเชยไปนิด
  • ห้องบางหมวด (Superior / Deluxe) ในตึกหลักหันออกถนน Upper Merrion Street ที่แม้จะไม่จอแจมาก แต่อาจได้ยินเสียงรถยามเช้า — ขอ Garden Wing ดีกว่าถ้าจะมาพักผ่อนจริงจัง

เหมาะกับใคร

Match Score ตามไลฟ์สไตล์การเดินทาง

💑 Couple 95%
👨‍👩‍👧 Family 70%
🧘 Solo 75%
👑 Luxury 98%
💼 Business 82%
🎒 Backpacker 8%

สิ่งอำนวยความสะดวก

🏊 สระในร่ม 18 เมตร (Tethra Spa)
💆 สปา + ซาวน่า + สตีม
🍽️ Restaurant Patrick Guilbaud 2 ดาวมิชลิน
🍰 Art Tea + Afternoon Tea
🌳 สวนส่วนตัวสไตล์ไอริช
🛎️ Butler สำหรับสวีต Penthouse

ทำเล & สถานที่ใกล้เคียง

📍 The Merrion Hotel · #1 ลักชัวรี · ไอคอน Georgian Dublin
🍻 Guinness Storehouse (7 ชั้น) ~3 กม.ตะวันตก
📚 Trinity College + Book of Kells City Centre
🌳 St Stephen's Green Park City Centre
⛪ St Patrick's Cathedral ~1 กม.ใต้
🏰 Dublin Castle City Centre
🍺 Temple Bar pub district City Centre
✈️ Dublin Airport (DUB) ~10 กม.เหนือ (AirCoach 30 นาที)

กิจกรรมน่าทำใกล้ Dublin

ทัวร์รายวัน ตั๋วเข้าชม และกิจกรรมรอบ Dublin — จองล่วงหน้าบน Klook รับ e-ticket ในมือถือ

ดูกิจกรรมใน Dublin

ลิงก์พันธมิตร — เราอาจได้ค่าคอมมิชชั่นโดยคุณไม่จ่ายเพิ่ม

เคล็ดลับจากทีมรีวิว

  • ระบุเลยตอนจองว่าขอห้องในปีก Garden Wing หันออกสวน — เงียบสงบกว่าและวิวสวยกว่าฝั่งถนน รีวิวชมตรงกันว่าคุ้มค่าทุกบาทที่จ่ายเพิ่ม
  • Afternoon Tea แบบ Art Tea จัดเป็นซิกเนเจอร์ของโรงแรม จองล่วงหน้าอย่างน้อย 2 สัปดาห์ในช่วง high season — ขนมแต่ละชิ้นออกแบบจากภาพเขียนในคอลเลกชันโรงแรมโดยตรง
  • Restaurant Patrick Guilbaud ปิดวันอาทิตย์-จันทร์ — ถ้าตั้งใจมาทานต้องเช็กปฏิทินก่อน เสาร์เป็นวันที่จองยากที่สุด ควรจองล่วงหน้านานเป็นเดือน

คำถามที่พบบ่อย

The Merrion Hotel อยู่ใกล้อะไรบ้าง?
ตั้งอยู่บน Upper Merrion Street ใจกลาง Georgian Quarter ตรงข้ามรัฐสภา Leinster House พอดี เดินถึงย่านช้อปปิ้ง Grafton Street แค่ราว 5 นาที สถานีรถไฟ Pearse ราว 8 นาที พิพิธภัณฑ์ National Gallery of Ireland และ National Museum ก็อยู่ติดกันเดินถึงในไม่กี่นาที
ห้อง Garden Wing ดีกว่าตึกหลักจริงไหม?
จริงครับ — Garden Wing เป็นปีกที่เพิ่มเข้ามาในการบูรณะ หันออกสวนส่วนตัวสไตล์ไอริชกลางเมือง รีวิวจำนวนมากระบุว่าเงียบสงบกว่าและวิวดีกว่าฝั่งถนน Upper Merrion Street แม้จะอยู่ในโรงแรมเดียวกันแต่บรรยากาศต่างกันชัด แนะนำให้ระบุตอนจอง
Restaurant Patrick Guilbaud คืออะไร?
ห้องอาหารฝรั่งเศสร่วมสมัยระดับ 2 ดาวมิชลินที่อยู่คู่โรงแรมมาตั้งแต่ปี 1997 ภายใต้การดูแลของเชฟ Guillaume Lebrun ใช้วัตถุดิบไอริชเป็นแกน เสิร์ฟทั้ง à la carte และ tasting menu ปิดวันอาทิตย์-จันทร์ ควรจองล่วงหน้านานโดยเฉพาะวันเสาร์
มีสปาและสระว่ายน้ำไหม?
มี Tethra Spa ชั้นใต้ดินที่มีสระว่ายน้ำในร่มยาว 18 เมตร พร้อมห้องสตีม ซาวน่า ฟิตเนส และห้องทรีตเมนต์ 4 ห้อง บรรยากาศเงียบสงบ รีวิวชมว่าเป็นที่หลบพักหลังเดินเที่ยวเมืองทั้งวันได้ดีมาก
฿22,500/คืน /คืน ⚡ เทียบราคา 3 เว็บ · ลิงก์เราไม่บวกราคาเพิ่ม
ดูดีล & จอง