Things to do and where to stay in Costa Rica
Where to stay · Costa Rica

Costa Rica — find the right stay, from deciding to booking

“Volcan Arenal, forêt nuageuse de Monteverde, faune sauvage et pura vida”

Le Costa Rica est un pays de nature préservée et de pura vida (la belle vie) – le volcan Arenal encore actif avec les sources chaudes de La Fortuna, la forêt nuageuse de Monteverde avec ses tyroliennes au-dessus de la canopée, le parc national Manuel Antonio avec ses plages peuplées de singes et de paresseux, des plages sur deux océans (Atlantique et Pacifique) et le parc national de Tortuguero où les tortues marines pondent leurs œufs. Un petit pays regorgeant de merveilles naturelles.

🌋Volcan Arenal🦥Paresseux & singes🌿Forêt nuageuse de Monteverde🐢Tortues de Tortuguero🌊Plages sur deux océans☀️Pura vida
0Cities reviewed
0Ranked guides
4Hotels reviewed
12Sights · dishes
🤝 Curated by the TopOfHotel team · 📅 Updated 2026 · based on real reviews · 3-site price comparison · affiliate links openly disclosed How we review →

Costa Rica at a glance

💵
MonnaieColon (CRC)
🔌
Prise électriqueType A/B · 120V
🚌
DéplacementsBus · voiture de location · bateau (Tortuguero)
🗣️
LangueEspagnol (anglais dans les zones touristiques)
💰
Budget quotidien$63–129 (hors hébergement)
1

Decide — is Costa Rica right for you?

Why people love Costa Rica, how it compares to its neighbors, and which travel style suits you

🌋

Volcan Arenal

Un volcan en cône parfait entouré de sources chaudes et de cascades – idéal pour l'aventure et la détente.

🌿

Forêt nuageuse de Monteverde

Une forêt nuageuse mystérieuse avec des tyroliennes au-dessus de la canopée, des orchidées, des quetzals et une faune rare.

🦥

Faune facile à observer

Paresseux, singes capucins à face blanche, iguanes et dendrobates – visibles même dans les parcs accessibles.

🐢

Tortues de Tortuguero

Un parc côtier des Caraïbes où les tortues marines pondent leurs œufs la nuit, accessible uniquement en bateau.

🌊

Plages sur deux océans

Les vagues du Pacifique pour le surf et les plages de sable clair des Caraïbes – tout en un seul pays.

☀️

Pura vida

L'art de vivre costaricien, décontracté – prompt à sourire, sans se presser, bien vivre.

Costa Rica vs its neighbors

Costa RicaPanamaNicaragua
Budget quotidien (par personne)$63–129$51–109$34–71
Visa pour les ThaïlandaisVérifier auprès de l'ambassadeVérifier auprès de l'ambassadeVérifier auprès de l'ambassade
Connu pourVolcans · forêts · fauneLe canal · vieille ville · plongéeLacs · volcans · prix abordables
MonnaieColon (CRC)Balboa/USDCórdoba (NIO)
Nature emblématiqueForêt nuageuse-volcans-plagesForêt tropicale-canal de PanamaLacs-volcans

Figures are rough per-person, per-day estimates — your real budget depends on your travel style.

2

Plan — stay, eat, see

Start with where to stay (the heart of the trip), then add food and sights, and gauge your daily budget.

We're rolling out Costa Rica stay reviews — check back soon.

  1. 1🍚

    Gallo Pinto

    Du riz épicé frit avec des haricots noirs, mangé chaque matin, parfumé à la coriandre.

    📍 Plat national
  2. 2🥗

    Casado

    Une assiette de riz avec des haricots, de la salade, des légumes et de la viande ou du poisson – un déjeuner abordable.

    📍 Déjeuner
  3. 3🥩

    Chifrijo

    Riz et haricots garnis de porc croustillant, de salsa, de tomate et d'avocat – un encas populaire.

    📍 Street food
  4. 4🥗

    Ceviche

    Poisson ou crevettes marinés au citron vert avec de la coriandre – frais et acidulé.

    📍 Fruits de mer
  5. 5🫓

    Tamale

    Maïs moulu farci de viande, enveloppé dans des feuilles de bananier et cuit à la vapeur ou au four, mangé à Noël.

    📍 Festif
  6. 6🍹

    Café Tarrazu

    Café arabica cultivé en haute montagne avec une saveur riche et raffinée, réputé dans le monde entier.

    📍 Boisson
  1. 1🌋

    Volcan Arenal

    Le volcan en cône le plus parfait d'Amérique centrale, avec des sources chaudes et des sentiers de randonnée tout autour.

    📍 La Fortuna
  2. 2🌿

    Forêt nuageuse de Monteverde

    Une réserve enveloppée de brume toute l'année, avec des tyroliennes, des ponts suspendus dans la canopée et des quetzals.

    📍 Monteverde
  3. 3🏖️

    Manuel Antonio

    Le plus petit mais le plus beau parc de plage, avec des singes capucins à face blanche qui se promènent sur le sable.

    📍 Manuel Antonio
  4. 4🐢

    Tortuguero

    Des forêts de canaux caraïbes où les tortues marines nichent en été, accessibles en bateau ou en petit avion.

    📍 Côte caraïbe
  5. 5💧

    Chute de La Fortuna

    Une cascade de 70 mètres se déversant dans un bassin vert et clair – descendez 500 marches et nagez.

    📍 La Fortuna
  6. 6🌺

    Corcovado

    La plus grande forêt tropicale du Costa Rica, avec des tapirs, des félins sauvages et des aras rouges.

    📍 Péninsule d'Osa

🚆 Getting around Costa Rica

🚌

Bus interurbains

Bon marché et bien maillés, plus lents qu'une voiture de location – excellents pour les voyageurs à petit budget.

🚗

Location et conduite autonome

La façon la plus flexible de visiter plusieurs endroits ; certaines routes nécessitent un 4x4 en saison des pluies.

✈️

Vols intérieurs

Les petits avions Sansa/Nature Air vers Tortuguero et la péninsule d'Osa font gagner beaucoup de temps.

Bateaux à passagers

Rejoignez Tortuguero en bateau et traversez le golfe de Nicoya jusqu'à Santa Teresa.

🚌

Navettes touristiques

Des fourgons-navettes relient les principales attractions – prix intermédiaire et plus pratique que les bus publics.

🛂 Etiquette & culture in Costa Rica

☀️

Pura vida

Un salut, un remerciement et l'art de vivre décontracté costaricien, utilisé toute la journée.

🌿

Fierté environnementale

Le Costa Rica protège plus de 25 % de son territoire en forêt, et les habitants en sont très fiers.

💵

Pourboire

Certains restaurants ajoutent déjà 10 % de frais de service ; laissez un pourboire supplémentaire selon votre convenance.

🦟

Se protéger des insectes

Appliquez un répulsif anti-insectes chaque fois que vous entrez dans la forêt, surtout sur la côte caraïbe.

🌧️

La saison des pluies reste belle

La pluie tombe généralement l'après-midi ; les matins et soirs restent dégagés, et les randonnées et chutes d'eau sont plus belles qu'en saison sèche.

💸 Daily budget — a rough guide

💰

Économique

$43–80/ day / person

🛏️ Auberge / pension $20–43

Mangez dans les sodas (restaurants locaux), prenez les bus publics et randonnez dans les parcs abordables.

🧳

Confortable

$91–157/ day / person

🛏️ Hôtel / lodge de charme $51–114

Tyroliennes, circuits de faune, sources chaudes et navettes pratiques.

Premium

$214+/ day / person

🛏️ Éco-lodge / resort de luxe $143+

Éco-lodges avec vue sur la forêt, guides privés et survols du volcan en hélicoptère.

🗓️ When to visit Costa Rica

☀️

Saison sèche (la meilleure)

Déc – Avr

Ciel dégagé presque chaque jour, randonnée facile, belles plages du Pacifique – la principale saison touristique.

🌿

Début de la saison des pluies

Mai – Juin

Forêts d'un vert frais, chutes d'eau puissantes, moins de touristes, hébergements moins chers, avec des pluies l'après-midi.

🐢

Saison de nidification des tortues

Juil – Oct

Les tortues marines nichent à Tortuguero ; beaucoup de pluie sur la côte Pacifique, mais les Caraïbes restent bien.

🌊

Saison du surf

Juin – Août

Les vagues du Pacifique sur la côte nord (Tamarindo) sont hautes et fortes – idéal pour les surfeurs.

3

Book — hotels our team picked

If we had to pick just a few, we'd start with these three — compare prices across 3 sites.

Want to see every option in Costa Rica?

Browse all our ranked stay reviews — every budget and area, with real photos and price comparison.

View the top city guide →

FAQ — visiting Costa Rica

Combien de jours faut-il passer au Costa Rica ?+

7 à 10 jours – 1 jour à San José + 2–3 jours à La Fortuna + 2 jours à Monteverde + 2–3 jours à Manuel Antonio, ou poursuivez jusqu'à Tortuguero si vous avez le temps.

Les voyageurs thaïlandais ont-ils besoin d'un visa ?+

Vérifiez les dernières conditions de visa auprès de l'ambassade avant de voyager, car les politiques peuvent changer.

Le Costa Rica est-il sûr ?+

Plus sûr que de nombreux pays d'Amérique centrale, mais surveillez vos affaires sur les marchés et dans les zones bondées de San José. Les principales zones touristiques sont assez sûres.

Quelle est la meilleure période pour observer la faune ?+

La saison sèche déc–avr facilite les randonnées et permet de repérer plus facilement les animaux, tandis que la saison des pluies juil–oct offre des forêts d'un vert frais et la nidification des tortues à Tortuguero.

Tips before you go to Costa Rica

  1. Louez un 4x4 si vous prévoyez de visiter plusieurs endroits en saison des pluies – certaines routes se traversent à gué.
  2. Réservez les lodges en forêt et les tyroliennes à l'avance, surtout en saison sèche.
  3. Appliquez répulsif et crème solaire chaque jour – les parcs sont chauds et humides.
  4. Essayez de manger dans les sodas (restaurants locaux) – moins chers et meilleurs que les restaurants touristiques.
  5. Le café costaricien est excellent – achetez-en à rapporter chez vous ; il est d'un bon rapport qualité-prix.
  6. Le dollar américain est accepté dans la plupart des endroits, mais vous obtiendrez un meilleur rendu de monnaie en colones.

Explore more