Things to do and where to stay in New Zealand
Where to stay · New Zealand

New Zealand — find the right stay, from deciding to booking

“Montagnes, lacs et la terre du Milieu”

La Nouvelle-Zélande est un paradis pour les amoureux de la nature et de l'aventure — le fjord de Milford Sound, le lac Tekapo turquoise, Queenstown la capitale de l'aventure, les lieux de tournage du Seigneur des Anneaux, les glaciers — le tout accompagné de la culture maorie et d'une population chaleureuse.

🏔️Milford Sound💧Lac Tekapo🪂Queenstown🐉Hobbiton♨️Rotorua🥝Kiwi
0Cities reviewed
0Ranked guides
36Hotels reviewed
🤝 Curated by the TopOfHotel team · 📅 Updated 2026 · based on real reviews · 3-site price comparison · affiliate links openly disclosed How we review →

New Zealand at a glance

💵
MonnaieDollar néo-zélandais (NZD)
🔌
Prise électriqueType I · 230V
🚗
Se déplacerVoiture de location/camping-car · vol intérieur · ferry
🗣️
LangueAnglais · Maori
1

Decide — is New Zealand right for you?

Why people love New Zealand, how it compares to its neighbors, and which travel style suits you

🏔️

Fjords et montagnes

Milford Sound, les Alpes du Sud et de magnifiques parcs nationaux.

🪂

Capitale de l'aventure

Queenstown — saut à l'élastique, parachutisme, jet-boat et ski.

🐉

La Terre du Milieu

Hobbiton et les lieux de tournage du Seigneur des Anneaux aux quatre coins du pays.

💧

Lacs enchanteurs

Les teintes turquoise du lac Tekapo et du lac Pukaki, sous des ciels étoilés dans la réserve de ciel sombre.

🗿

Culture maorie

Les sources chaudes de Rotorua et les représentations du haka par le peuple maori.

New Zealand vs its neighbors

Nouvelle-ZélandeAustralieIslande
Budget journalier (par personne)$80–143$86–157$114–200
Visa pour les ThaïlandaisNZeTA en ligneETA/eVisitor en ligneGratuit 90 jours (Schengen)
Se déplacerVoiture de location indispensable dans les petites villesBon réseau de train + bus en centre-ville, voiture pour la banlieueVoiture de location ou circuit organisé pour la plupart des destinations
AnglaisLangue principale, accent facileLangue principale, accent facileLimité, mais correct dans les sites touristiques
Connu pourDécors de films · aventure · culture maorieGrande Barrière de Corail · plages de renommée mondialeAurores boréales · volcans · nature hors du commun

Figures are rough per-person, per-day estimates — your real budget depends on your travel style.

2

Plan — stay, eat, see

Start with where to stay (the heart of the trip), then add food and sights, and gauge your daily budget.

We're rolling out New Zealand stay reviews — check back soon.

We're adding New Zealand food reviews

We're adding New Zealand sightseeing reviews

🚆 Getting around New Zealand

🚗

Voiture de location/camping-car

La meilleure façon de voyager, avec la liberté d'explorer lacs, montagnes et fjords.

✈️

Vols intérieurs

Relier l'Île du Nord et l'Île du Sud (Auckland–Queenstown) pour gagner du temps.

⛴️

Ferry inter-îles

Wellington–Picton à travers le détroit de Cook, avec de superbes panoramas.

🚌

Bus touristiques

InterCity relie les villes pour ceux qui ne conduisent pas.

🛂 Etiquette & culture in New Zealand

🚗

Conduite à gauche

On conduit à gauche, les routes de montagne sont sinueuses — prévoyez du temps supplémentaire et faites de fréquentes pauses.

🗿

Culture maorie

Respectez les coutumes maories (le marae) et les sites sacrés.

🌏

Visa requis

Les ressortissants thaïlandais doivent faire une demande de visa touristique néo-zélandais à l'avance.

🌿

Biosécurité stricte

N'introduisez pas d'aliments, de graines ou de terre dans le pays — déclarez tout intégralement à la frontière.

💸 Daily budget — a rough guide

🎒

Économique

$51–86/ day / person

🛏️ Auberge de jeunesse / backpacker $17–40

Partagez la location d'un camping-car entre 3 ou 4 personnes pour réduire les coûts, et séjournez dans un camping au bord du lac pour des tarifs abordables.

🧳

Confortable

$100–157/ day / person

🛏️ Hôtel 3–4 étoiles en centre-ville $51–100

Réservez votre hébergement à Queenstown à l'avance en haute saison (déc.–fév.), les prix montent vite.

Premium

$214+/ day / person

🛏️ Lodge de charme avec vue sur lac et montagne $129+

Une croisière en nuit à Milford Sound ou une excursion en hélicoptère privé au-dessus des Alpes du Sud est une expérience inoubliable.

🗓️ When to visit New Zealand

🌸

Été

Déc. – Fév.

Temps chaud et longues journées, idéal pour la randonnée et les activités de plein air — la meilleure période.

🍂

Automne

Mar. – Mai

Les feuilles dorées (surtout à Wanaka et Queenstown) et moins de monde.

⛷️

Hiver

Juin – Août

Saison de ski à Queenstown avec de magnifiques montagnes enneigées (les saisons sont inversées par rapport à la Thaïlande).

🌼

Printemps

Sep. – Nov.

Les lupins fleurissent au bord du lac Tekapo et le temps est parfait.

3

Book — hotels our team picked

Hand-picked from the highest guest-rated hotels we've reviewed in New Zealand — compare prices across 3 sites.

Wakefield Quay House★ 9.7💑 Great for your trip

Wakefield Quay House

From ~$1,143,071

See the full ranked review →
Lakeside Apartments Wanaka★ 9.6👑 Great for your trip

Lakeside Apartments Wanaka

From ~$22,857,657

See the full ranked review →
Beechwood Boutique Accommodation★ 9.3💑 Great for your trip

Beechwood Boutique Accommodation

From ~$1,314,486

See the full ranked review →

Want to see every option in New Zealand?

Browse all our ranked stay reviews — every budget and area, with real photos and price comparison.

View the top city guide →

FAQ — visiting New Zealand

Quelle île de Nouvelle-Zélande visiter ?+

L'Île du Sud offre montagnes, lacs et fjords (Queenstown, Tekapo, Milford), tandis que l'Île du Nord est le lieu des villes, de la culture maorie et des volcans (Auckland, Rotorua, Hobbiton).

Combien de jours prévoir en Nouvelle-Zélande ?+

10 à 14 jours suffisent pour visiter les deux îles, ou 7 jours pour se concentrer sur l'Île du Sud où la nature est la plus spectaculaire.

Les Thaïlandais ont-ils besoin d'un visa ?+

Les ressortissants thaïlandais doivent faire une demande de visa touristique néo-zélandais à l'avance, avec justificatifs de fonds et programme de voyage.

Tips before you go to New Zealand

  1. Faites votre demande de visa touristique néo-zélandais à l'avance.
  2. Louez une voiture ou un camping-car — la nature se découvre hors des villes.
  3. N'introduisez pas d'aliments ni de graines dans le pays (biosécurité stricte).
  4. Les saisons sont inversées par rapport à la Thaïlande et la météo change rapidement en montagne.

Explore more

🏨 Our top hotels in New Zealand Compare 3 sites →