Paraguay — find the right stay, from deciding to booking
“L'Asunción au bord du fleuve, les missions jésuites classées au patrimoine mondial et la culture Guaraní vivante”
Le Paraguay est le cœur de l'Amérique du Sud qui a préservé son charme originel — Asunción, la capitale sur le fleuve Paraguay, où le Palacio de los López se dresse fièrement ; les ruines classées au patrimoine mondial des missions jésuites de Trinidad et Jesús ; le fleuve Paraguay et les zones humides du Pantanal ; la culture Guaraní bien vivante ; et le tereré, la tisane froide que les gens boivent au quotidien.
Paraguay at a glance
Decide — is Paraguay right for you?
Why people love Paraguay, how it compares to its neighbors, and which travel style suits you
Asunción au bord du fleuve
L'une des plus anciennes capitales d'Amérique du Sud, avec le Palacio de los López, des bâtiments coloniaux et la vie au bord du fleuve.
Missions jésuites classées au patrimoine mondial
Les ruines vieilles de 300 ans des églises de Trinidad et Jesús, vestiges UNESCO du rayonnement jésuite.
Tereré et tisanes
Tisane froide guaraní bue dans une calebasse avec une paille en métal — un élément incontournable de la vie quotidienne paraguayenne.
Le fleuve Paraguay et le Pantanal
Un fleuve vital et les zones humides du Pantanal, riches en faune sauvage, en oiseaux rares et en paysages naturels.
Le Chaco
La région particulièrement aride du Chaco à l'ouest, avec ses communautés mennonites et autochtones traditionnelles.
Culture Guaraní
Langue, musique, artisanat et traditions encore bien vivants dans la vie de tous les jours.
Paraguay vs its neighbors
| Paraguay | Argentine | Bolivie | |
|---|---|---|---|
| Budget journalier (par personne) | $35–75 | $55–130 | $35–70 |
| Visa (passeport thaïlandais) | Vérifiez les conditions avant de voyager | Vérifiez les conditions avant de voyager | Vérifiez les conditions avant de voyager |
| Connu pour | Patrimoine mondial · fleuves · prix bas | Buenos Aires · Patagonie · tango | Paysages · lacs · prix bas |
| Devise | Guaraní (PYG) | Peso (ARS) | Boliviano (BOB) |
| Affluence touristique | Faible (pas encore très connu) | Élevée (beaucoup de touristes) | Moyenne |
Figures are rough per-person, per-day estimates — your real budget depends on your travel style.
How do you travel?
Histoire et patrimoine mondial
Parcourez les missions jésuites de Trinidad et Jesús, l'Asunción coloniale et les musées guaraní sur 4 à 5 jours.
See this plan → 🌿Détente et culture
Buvez du tereré avec les habitants, visitez les marchés, profitez de la musique folklorique et voyagez à un rythme tranquille.
See this plan → 🦜Nature et faune sauvage
Le Pantanal, le fleuve Paraguay et le Chaco, idéaux pour les ornithologues et les amoureux de la nature.
See this plan →Plan — stay, eat, see
Start with where to stay (the heart of the trip), then add food and sights, and gauge your daily budget.
We're rolling out Paraguay stay reviews — check back soon.
- 1🌿
Tereré
Tisane froide guaraní bue dans une calebasse avec une paille en métal (bombilla) — un rituel quotidien.
📍 Boisson nationale - 2🍖
Sopa Paraguaya
Un pain de maïs cuit au four avec du fromage et des oignons — malgré son nom qui signifie « soupe », c'est un plat solide.
📍 Plat national - 3🍲
Locro
Un ragoût copieux de maïs, de manioc et de viande — un plat guaraní nourrissant.
📍 Traditionnel - 4🥟
Empanada
Chausson farci à la viande, au fromage ou aux légumes, cuit au four ou frit — vendu dans les marchés et dans la rue.
📍 En-cas - 5🥜
Mamba
Beurre de cacahuète à la paraguayenne, mangé avec du manioc et de la chipa ou étalé sur du pain.
📍 Sucré - 6🍩
Chipa
Un pain en forme de beignet à base de manioc et de fromage, croustillant à l'extérieur et moelleux à l'intérieur — une collation populaire tout au long de la journée.
📍 Boulangerie
- 1🏛️
Palacio de los López
Le palais présidentiel néoclassique en bord de fleuve — un symbole de la capitale.
📍 Asunción - 2⛪
Mission jésuite de Trinidad
Les ruines d'une église jésuite du XVIIe siècle, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO — une architecture baroque en pleine forêt.
📍 Patrimoine mondial - 3⛪
Mission jésuite de Jesús
Autres ruines d'une église jésuite près de Trinidad — visitez les deux le même jour.
📍 Patrimoine mondial - 4🏠
Casa de la Independencia
La maison coloniale où le Paraguay a déclaré son indépendance en 1811 — un important musée historique.
📍 Asunción - 5🌊
Costanera Asunción
Une promenade en bord de fleuve au cœur de la ville, avec des vues au coucher de soleil, des cafés et des parcs.
📍 Asunción - 6🎭
Mercado 4
Un grand marché coloré en centre-ville proposant nourriture, herbes, artisanat et la vie quotidienne paraguayenne.
📍 Asunción
🚆 Getting around Paraguay
Bus interurbains
Un réseau de bus dessert tout le pays à prix modeste ; le trajet d'Asunción à Encarnación dure 4 à 5 heures.
Taxi / applications de transport
Taxis à compteur en ville à des tarifs raisonnables, ou utilisez Uber/InDriver, qui opèrent à Asunción.
Location de voiture
Idéale pour visiter les missions de Trinidad et Jesús ; les grands axes routiers sont en bon état.
Aéroport Silvio Pettirossi
ASU, le principal aéroport international, se trouve à 15–20 minutes du centre d'Asunción avec des vols directs depuis plusieurs villes d'Amérique du Sud.
Bateaux fluviaux
Naviguez sur le fleuve Paraguay depuis Asunción pour découvrir les deux rives et la vie des communautés de pêcheurs.
🛂 Etiquette & culture in Paraguay
La culture du tereré
Le tereré est bien plus qu'une boisson — c'est un moment de partage, de convivialité et d'amitié, le tout autour d'une seule calebasse commune.
Deux langues au quotidien
Les Paraguayens passent naturellement de l'espagnol au guaraní selon le contexte ; le guaraní est vivant à tous les niveaux de la société.
Des liens familiaux forts
La famille est au cœur de la société, avec des repas partagés et des invités accueillis avec de la nourriture et du tereré.
Foi catholique
La plupart des Paraguayens sont catholiques, et les fêtes religieuses sont une part importante de la vie sociale.
Musique guaraní
Musique folklorique à la harpe (arpa paraguaya) et chants guaraní encore interprétés lors des fêtes.
💸 Daily budget — a rough guide
Économique
🛏️ Auberge / pension $15–35
Le Paraguay est très bon marché — mangez dans les marchés locaux, prenez les bus peu coûteux et visitez le quartier colonial à pied gratuitement.
Confortable
🛏️ Hôtel 3 étoiles $40–80
Une visite guidée des missions, de bons restaurants et un hébergement propre et confortable.
Premium
🛏️ Hôtel haut de gamme $85+
Un hôtel de luxe en bord de fleuve, des visites privées et des expériences exclusives.
🗓️ When to visit Paraguay
Saison sèche
Avr – SepSec et agréablement frais (15–22°C de juin à août) — la période idéale pour voyager.
Début d'année
Fév – MarAprès le Nouvel An, le temps est encore chaud et humide, avec des fêtes et des événements culturels.
Fin d'année
Oct – NovLe printemps apporte de la chaleur et des fleurs écloses — une bonne période pour voyager (avec quelques pluies occasionnelles).
À éviter
Déc – JanTrès chaud et humide (35°C et plus) avec des pluies fréquentes, surtout dans le sud — une période plus éprouvante.
Book — hotels our team picked
If we had to pick just a few, we'd start with these three — compare prices across 3 sites.
Want to see every option in Paraguay?
Browse all our ranked stay reviews — every budget and area, with real photos and price comparison.
View the top city guide →FAQ — visiting Paraguay
Combien de jours faut-il prévoir au Paraguay ?+
4 à 6 jours — 2 à 3 jours à Asunción (vieille ville, musées, fleuve) et 1 à 2 jours à Encarnación (les missions de Trinidad et Jesús) ; ajoutez le Chaco si vous avez du temps.
Les titulaires d'un passeport thaïlandais ont-ils besoin d'un visa ?+
Vérifiez les dernières conditions de visa auprès de l'ambassade avant de voyager, car la politique d'entrée peut évoluer.
Le Paraguay est-il sûr ?+
Généralement sûr pour les touristes ; soyez vigilant face aux pickpockets dans les zones animées et les marchés. Les quartiers touristiques d'Asunción sont sûrs en journée.
Quelle devise utiliser ?+
Principalement le guaraní (PYG) ; les dollars américains sont acceptés à certains endroits. Changez votre argent dans les banques ou aux distributeurs d'Asunción — pas à l'aéroport.
Tips before you go to Paraguay
- Essayez de boire du tereré avec les habitants — partager une seule calebasse est la façon paraguayenne de vous souhaiter la bienvenue.
- Les missions de Trinidad et Jesús sont proches l'une de l'autre et peuvent se visiter en une journée depuis Encarnación.
- Le Paraguay est très bon marché comparé au reste de l'Amérique du Sud — un repas au marché vous rassasie pour quelques dollars seulement.
- Les langues principales sont l'espagnol et le guaraní ; l'anglais est peu répandu même dans les zones touristiques, Google Translate vous sera très utile.
- De juin à août, le temps est agréablement frais, parfait pour se promener dans le vieux quartier d'Asunción et pour randonner.
- La chipa (pain au manioc et au fromage) est vendue partout — goûtez-la en guise de petit-déjeuner local.